Айлин значение имени

Айлин близко ко многим именам: Эйлин, Елена, Эвелин, Эвелина, Элина, Алана, Алина, Алёна.

Есть в разных странах и языках: у татар, англичан, последователей исламской веры.

Тайна имени и характера

Суждения о происхождении Айлин неодинаковы. Есть мнение, что имя произошло от тюркских слов луна или вдохновение — «ай» и свет — «лин». Поэтому толкования имени в переводе самые разные — «лунный свет», «свет луны», «вдохновенное сияние», «сияние луны», «светлая луна». Имя распространено в местах проживания татар, турок и вообще тюркоязычных народов.

Не пренебрегают именем и англоязычные народы, особенно пристрастны к имени Айлин ирландцы и шотландцы. Они имеют свои объяснения его появлению. Одно из них — Айлин считается видоизменением Эвелин, поэтому при произношении начальная буква соответственно заменяется, и имя превращается в Эйлин. Другое толкование тоже не признает Айлин самостоятельным именем, считая, что так по-ирландски произносится имя Элен или Хелен, а по-русски имя Елена.

значение имени айлин

У бретонцев своя форма произношения наряду с Айлин — Эйлин, произошедшее от имени Авель  — «дыхание».

На этом споры о происхождении имени Айлин не заканчиваются. Его соотносят с именем мужчины Алан или именем женщины Алана.

Из-за разницы в буквах при написании и произношении в русском и английском языках жизнеспособна версия о производности имени Айлин от многих имен, в частности, от имени Элина. Или же Айлин возникла в результате произношения иностранцами имен Алена и Алина по-своему.