Ирина значение имени

Не все ласковые имена для Ирины распространены широко — Ира, Ирушка, Ирунька, Иришка, Ируся, Иринка, Рина, Ина, Аринка, Арюша, Ариша, Рени, Арюха, Рена.

Именем пользуются разные народы в своих интерпретациях — Ирена, Арина, Ярина, Ирини, Ирене, Ирен, Орина, Ирин, Ирэне, Айрин, Эрин.

Распространено имя у католиков, христиан, в Греции и России.

Любительница тишины и покоя

Древние греки образовали его переиначиванием имени Эйрена, богини, приносящей мир и спокойствие. И теперь оно имеет те же значения. Еще одно — про Ирину можно сказать «любящая мирную жизнь». В христианских календарях указаны Ириней и Ириний — это однокоренные имена мужского рода. У католиков в календаре пишется Иреней.

значение имени ирина

Русские имели такое имя еще в середине тысячелетия, о чем можно узнать по народным высказываниям с упоминанием простонародной версии имени — Арина: «Тетка Ариша надвое сказала», «Патоку с инбирем варил дядя Симеон; тетушка Арина кушала, хвалила», «Сидит Арина, рот разиня» — загадка о печной трубе, «Три Арины в году живут: Арина — разрывательница льда, Арина — по весне рассадница, Арина — журавлиный полёт» — последняя пословица говорит о наступлении праздника святой Ирины. Высшие слои населения пользовались версией Ирина, а простонародье и купечество давали дочерям имя Арина.

Вариации не ограничивались Ариной, славяноязычные народы придумали свои созвучные имена — Ерина, Ярина, Иринья и заимствовали у чужестранцев их варианты — Ирен, Ирена, Ирэн, Ирэна. Церковнослужители употребляли имя в виде Орина, Ириния. В современности Арина, Ярина отделились от первоначального Ирина и стали самостоятельными именами.

Три сокращения имени — Ира, Рена, Рина получили такое же дальнейшее развитие.